Краткий русско-английский словарь - воз
Связанные словари
Перевод с русского языка воз на английский
воз
м.1. cart
воз с сеном — hay-cart
воз с дровами — cart loaded with wood
2. (рд.; как мера) cart-load (of), cartful (of); (перен.: множество) разг. a heap (of), heaps (of)
купить воз дров — buy* a cart-load of wood
что с возу упало, то пропало посл. — it is no use crying over spilt milk
а воз и ныне там — things aren't moving
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. cartcart(-)load (содержимое или мера) а воз и ныне там – things are right where they started что с воза упало, то пропало – there's no use crying over spilt milkм.1. cart2. (рд.количество) cart-load (of) (тж. перен.) wagon-load (of)а ~ и ныне там е things haven`t budged an inchчто с ~у упало, то пропало е it`s no use crying over spilt milk ...Большой русско-английский словарь
2.
-а (-у), предл. о возе, на возу, мн. возы и (разг.) воза, м.1.Повозка (телега, сани и т. п.) с кладью.Наложенные верхом возы с домашнею посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов. Л. Толстой, Война и мир.Навстречу едет воз со снопами. Чехов, Степь.2. чего.Количество груза, которое может поместиться на такой повозке.— Я один поехал в Калач, продал там воз пшеницы и на базаре с рук купил одноствольное ружье. Шолохов, Поднятая целина.|| перен. Разг.Большое количество, множество чего-л.Я купил целый воз лекарств. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 2 марта 1892.Ну, как там Москва? Да постой-ка, тут тоже, брат, новостей воз! Окончена электростройка, и ток получает колхоз. Грибачев, У сердца. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |